(王昭君が)後宮を去る段階になって呼び出して見ると、容貌は宮女一の美女であった。 善 ク 対応 シ 、挙止閑雅 ナリ 。 善 ( よ ) く 応 ( おう ) 対 ( たい ) し、 挙 ( きょ ) 止 ( し ) 閑 ( かん ) 雅 ( が ) なり 。国語総合 ラジオ第2放送 毎週 金曜日・土曜日 午後8:10〜8:30王昭君 おうしょうくん Wang Zhaojun;
定期テスト対策 古典 唐物語 口語訳 品詞分解 Kec近畿予備校 Kec近畿教育学院 公式ブログ
王昭君 訳
王昭君 訳- 目次:漢文(高校) ※一部別サイトへ移動します ア行 『晏子の御』原文・書き下し文・現代語訳 『不顧後患(後ろの憂へを顧みず)』原文・書き下し文・現代語訳 『王昭君』原文・書き下し文・現代語訳 カ行 『臥薪嘗胆』原文・書き下し文・現代王昭君、絵姿を醜く写され、胡の王に嫁ぐ語 現代語訳 昔、漢の元帝と申し上げる帝がいらっしゃった。3000人の高位女官・后のなかに、王は昭君と聞こえる 人が、はなやかであることは誰にもするぐれお与えになったのを、この人が、天皇に間近くむつれて差し上げるなら、私達かならずもの
現代語訳と訳註 (本文) 王昭君歎二首 其二 今朝猶漢地、明旦入胡關。 高堂歌吹遠、遊子夢中還。 (下し文) 王昭君歎二首 其二 今朝は猶お 漢地、明旦めいたんは胡關に入らん。 高堂こうどう 歌吹かすい 遠し、遊子 夢中に還らん。 (現代語訳)Wang Chaochün 中国,前漢代の女性。名をしょう,字を昭君。後宮に仕え,竟寧1 (前 33) 年元帝の命により匈奴の呼韓邪単于 (こかんやぜんう) に嫁し,寧胡閼氏と称した。 単于の没後再嫁したが漢土を慕いながら生涯を胡地におくった。高校講座home >> 国語総合 >> 第78回 漢文 論語・史話 史話 王昭君 >> 理解度チェック;
王昭君 李白 (作者) (701年762年) 中国盛唐の詩人、蜀の人。 太白(母が身ごもった時、太白星=金星が懐に入った夢を見たので太白という字(あざな)がついたと言う)、青蓮居士と号した。 絶句においては千古第一人者である。 昭君(しょうくん) 玉鞍(現代語訳)漢の時代。長安を照らした月。 流影照明妃 (白文読み)流影 明妃を照らす (現代語訳)その流れるような月の光は明妃(王昭君)を照らしていた。 一上玉関道 (白文読み)一たび玉関の道に上り (現代語訳)ひとたび玉門関を越えて旅路につくと 天涯去 中国古典名劇選 2 / 後藤裕也/編訳 多田光子/編訳 東條智恵/編訳 西川芳樹/編訳 林雅清/編訳価格4,6円(/2/2 2127時点)感想(0件)馬致遠の元曲。正式タイトルは「破幽夢孤雁漢宮秋」。かの有名な王昭君と元帝の
「王昭君の現代語訳です。 細かくは書いてないので、詳しく知りたい方は他の方のノート見てください! 間違っているところもあると思うのでその時はコメントお願いします🙇♀️ 見ていただきありがとうございます🐸 いいなーって思ったら ︎お願いします!」, 学年 高校全学年西京雑記 せいけいざっき Xijing zaji 中国の歴史故事集。 晋の葛洪 (かっこう) の編。 前漢末の劉きんが原著者といわれるが確かではない。 6巻。西京とは前漢の都長安をさし,王昭君の故事など,前漢における有名人の逸話,宮室,制度,風俗などに関するエピソードを簡潔な文章で記録したウィキペディア 王昭君 参照。 白居易 772~846。 中唐の詩人。 字 は楽天、号は香山居士。 貞元十六年(800)、進士に及第。 翰林学士、左拾遺などを歴任後、江州(江西省九江)司馬に左遷された。 のち中央に復帰し、最後は刑部尚書の肩書で
1、王昭君の絵は後宮の室で描かれたものでしょう、と思いますが、興が過ぎまして王昭君のお墓の前で王昭君を立たせ絵師も立って肖像画を描いてる図を作成してます。 2、王将君掛軸 1、上の掛軸をカラーに仕立ててます。 2、王昭君は馬上の人となってと王昭君を歌った詩の句が口に上った。 與謝野晶子訳 紫式部「源氏物語」須磨 情緒だけならホホウ~で終わるのだが、内容的に気になる点もある。 賄賂についても記載している訳だが、現代的な罪の意識が感じられぬ書き方の点。「芥川」口語訳プリント pdf 一太郎ファイル 「芥川」学習プリント 06 pdf 一太郎ファイル 「芥川」学習プリント pdf 一太郎ファイル 「東下り」平仮名書き原文・現代語訳付き pdf 一太郎
※一部別サイトへ移動しますア行『晏子の御』原文・書き下し文・現代語訳 『不顧後患(後ろの憂へを顧みず)』原文・書き下し文・現代語訳 『王昭君』原文・書き下し文・現代語訳 カ行『臥薪嘗胆』原文・書き下し文・現代語訳 『風蕭蕭として易水寒し王昭君 中国前漢の元帝(在位bc48bc33)の時代に後宮に勤めていた美女。楊貴妃、西施、貂蝉とともに中国四大美女の一人とされる。匈奴との外交のため匈奴王呼韓邪単于(こかんやぜんう)へ送られる。五言絶句の「王昭君」参照。 漢家 漢の王家。青=現代語訳 ・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・ 解説=赤字 有 下 リ献 二 ズル 不死 之 (の) 薬 ヲ 於荊王 一 ニ 者 上。 不 (ふ) 死 (し) の 薬 (くすり) を 荊 (けい) 王 (おう) に 献 (けん) ずる 者 (も
王昭君、絵姿を醜く写され、胡の王に嫁ぐ語 現代語訳 私が物事の道理を理解するようになったときから、四十年以上の年月を過ごしてきた間に、この世の不思議な出来事を見ることが、だんだんと増えてきた。 さる安元三年四月二十八日だったでウィキペディア 王昭君 参照。 白居易 772~846。 中唐の詩人。 字 は楽天、号は香山居士。 貞元十六年(800)、進士に及第。 翰林学士、左拾遺などを歴任後、江州(江西省九江)司馬に左遷された。 のち中央に復帰し、最後は刑部尚書の肩書で能楽師 吉浪壽晃 -昭君(しょうくん)- 昭 君 (しょうくん) 昔 中国の漢王は、故国の王、呼韓邪単于(こかんやぜんう)に、故国和平の為に、三千人の侍女の中から王昭君を選び 故国の王、呼韓邪単于に贈ります。 昭君の年老いた父白桃と母の王母
王昭君とは 王昭君とは中国四大美人(西施・王昭君・貂蝉・楊貴妃)の一人です。 日本では楊貴妃の名前はクレオパトラと並んで有名です。 貂蝉 ちょうせん も三国志好きな人なら誰でも知っているでしょう。 西施になると知らない人も多いかもしれません。『王昭君』 このテキストでは、西京雑記の一節『王昭君』という故事の原文(白文)、書き下し文・現代語訳とその解説を記しています。 あらすじ 元帝は前漢の皇帝でした。宮廷には多くの女性を召し抱え、綺麗な人だけを寵愛しようとしました。Created Date PM
和左金吾將軍藤緒嗣交野離宮感奮作(左 金吾将軍 藤 緒嗣(ひだりのきんごしやうぐんふぢはらのをつぐ)が嗣が「交野離宮(かたののりきゆう)に過(よき)りて旧(むかし)を感(おも)ふ作(さく)」に和(わ)す) 嵯峨天皇 七七 22 和左衛督朝嘉 王昭君歎二首 其一 王昭君 前漢の元帝の宮女。紀元前33年(竟寧元年)、匈奴との和親のため、呼韓邪単于に嫁し、「寧胡閼氏」としてその地で没した。名は檣。昭君は字。明君、明妃は、「昭」字をさけたための晋以降の称。